En el islam, el hiyab es cualquier prenda femenina que cubre el cuerpo desde la cabeza hasta los pies. En sentido literal, al traducir del árabe, hiyab significa cortina, barrera. En el mundo ortodoxo, el hiyab se considera solo el pañuelo árabe tradicional que cubre el cabello y el rostro, dejando aberturas para los ojos.
En el mundo musulmán no existe una ley específica sobre el uso del hiyab. Pero la cultura, basada en la religión, obliga a las mujeres a cubrir las partes seductoras del cuerpo, dejando solo los ojos al descubierto. En las escrituras sagradas (el Corán), el uso de ropa que cubre el cuerpo obliga a cumplir la ley para todas las mujeres, independientemente de su religión.
El hiyab en la vida cotidiana
Para las chicas musulmanas que viven en países árabes, usar hiyab es la norma, pero en los países europeos las cosas son diferentes. Según los testimonios de refugiados que encontraron refugio en Europa Occidental, usar hiyab causa muchas molestias.
- la mayoría de los empleadores exigen que los musulmanes no oculten el rostro en los lugares de trabajo;
- la policía muestra sospechas hacia las mujeres con hiyab y a menudo las detiene para verificar documentos;
- los niños en las escuelas enfrentan problemas serios para comunicarse con sus compañeros, que no aceptan la cultura ajena;
- la población local tiene una actitud negativa hacia las musulmanas con hiyab, viéndolas como una amenaza a su seguridad.
El lado opuesto de la moneda
Entender a los europeos que defienden su propia cultura es posible. En cualquier país árabe, las leyes obligan a los turistas a usar ropa que cubre el cuerpo (hiyab) al salir a la ciudad. Visitar tiendas, sitios históricos, playas públicas y otros lugares públicos con ropa abierta será visto como una ofensa a la cultura.
Por lo tanto, los europeos han implementado medidas espejo en relación con los musulmanes en su propio territorio. Además, Europa Occidental siempre ha defendido su propia religión, sin permitir que los países individuales intervengan en sus tradiciones milenarias. Por eso, a los refugiados y turistas solo les queda aceptar la cultura del país en el que se encuentran.
