Dans l’islam, le hijab est tout vêtement féminin qui couvre le corps de la tête aux pieds. Au sens littéral, en traduisant de l’arabe, le hijab signifie un voile, une barrière. Dans le monde orthodoxe, le hijab désigne uniquement le foulard arabe traditionnel qui couvre les cheveux et le visage, laissant des ouvertures pour les yeux.
Dans le monde musulman, il n’existe pas de loi spécifique concernant le port du hijab. Mais la culture, basée sur la religion, oblige les femmes à couvrir les parties séduisantes du corps, ne laissant visibles que les yeux. Dans l’écriture sacrée (le Coran), le port de vêtements dissimulants impose de respecter la loi pour toutes les femmes, indépendamment de leur confession.
Le hijab dans la vie quotidienne
Pour les jeunes femmes musulmanes vivant dans les pays arabes, porter le hijab est la norme, mais dans les pays européens, la situation est différente. Selon les témoignages de réfugiés trouvant refuge en Europe de l’Ouest, porter le hijab cause beaucoup d’inconforts.
- la majorité des employeurs exigent que les musulmans ne cachent pas leur visage sur leur lieu de travail ;
- la police est méfiante envers les femmes en hijab et les arrête souvent pour vérification des documents ;
- les enfants à l’école rencontrent de graves problèmes de communication avec leurs pairs, qui refusent d’accepter une culture étrangère ;
- les populations locales ont une attitude négative envers les musulmanes en hijab, voyant en elles une menace pour leur sécurité.
Le revers de la médaille
Comprendre les Européens qui protègent leur propre culture est possible. En effet, dans tout pays arabe, la loi oblige les touristes à porter des vêtements couvrants le corps (hijab) lorsqu’ils sortent en ville. Visiter des magasins, des sites historiques, des plages publiques et d’autres lieux publics en vêtements ouverts sera perçu comme une offense à la culture.
Il en résulte que les Européens ont simplement adopté des mesures miroir à l’égard des musulmans sur leur propre territoire. De plus, l’Europe de l’Ouest a toujours défendu sa propre religion, empêchant certains États d’intervenir dans des traditions séculaires. Par conséquent, les réfugiés comme les touristes doivent accepter la culture du pays dans lequel ils se trouvent.
